1
00:00:08,550 --> 00:00:10,090
হাজিমে !

2
00:00:24,060 --> 00:00:25,650
আমি আমার গার্ডকে নিচে নামিয়ে দিলাম!

3
00:00:28,820 --> 00:00:31,480
হাজিমে !

4
00:00:38,830 --> 00:00:41,700
অনুমান করুন যে আপনি পালাতে পারবেন না তা নিশ্চিত করার জন্য এটি এখানে...

5
00:00:46,670 --> 00:00:47,960
এখানে।

6
00:00:50,050 --> 00:00:52,050
এই রাখুন.

7
00:00:55,340 --> 00:00:57,550
হাজিমে, তুমি পারভ.

8
00:00:59,800 --> 00:01:02,100
শক্ত করে ধর, ইয়ু!

9
00:01:13,360 --> 00:01:14,690
আমার কাছে এসো!

10
00:01:14,690 --> 00:01:18,370
তুমি আমার পথে বাঁধা দাও,
তাহলে আমি তোমাকে মেরে খেয়ে ফেলব!

11
00:03:46,640 --> 00:03:48,220
দ্রুত পদক্ষেপ!

12
00:04:02,610 --> 00:04:05,660
আমাকে কিছু করতে হবে
সেই কঠিন ক্যারাপেস সম্পর্কে...

13
00:04:08,490 --> 00:04:09,910
কি খবর?

14
00:04:11,370 --> 00:04:12,790
হাহ?!

15
00:04:32,140 --> 00:04:35,020
এটি তার চারপাশে পৃথিবীকে পরিচালনা করতে পারে ...

16
00:04:35,020 --> 00:04:38,150
চমৎকার কৌশল, কিন্তু এটা আমার বিশেষত্ব!

17
00:05:03,760 --> 00:05:05,510
যে সুস্বাদু ছিল.

18
00:05:10,760 --> 00:05:12,560
আজুর ব্লেজ!

19
00:05:37,370 --> 00:05:39,630
তুমি ঠিক আছে?

20
00:05:39,630 --> 00:05:42,750
উচ্চ-স্তরের জাদু ক্লান্তিকর...

21
00:05:44,710 --> 00:05:49,220
আমি জানি তুমি ক্লান্ত,
কিন্তু তুমি কি এটা আবার করতে পারো?

22
00:05:49,220 --> 00:05:52,180
আমি পারব, কিন্তু এটা সামান্য হবে...

23
00:05:52,180 --> 00:05:53,680
ঠিক আছে।

24
00:05:53,680 --> 00:05:56,850
মনে আছে কোথায়
আমার ডোনার দিয়ে ওকে গুলি করেছিলাম?

25
00:05:56,850 --> 00:05:57,940
মম-হুম।

26
00:05:57,940 --> 00:06:00,900
আমি সিগন্যাল দিলে তুমি ওকে ওখানে মারলে!

27
00:06:00,900 --> 00:06:02,440
মম-কে!

28
00:06:02,440 --> 00:06:04,480
ঠিক আছে, চলুন!

29
00:06:12,160 --> 00:06:13,870
ইয়ু!

30
00:06:38,810 --> 00:06:39,890
কেন?

31
00:06:39,890 --> 00:06:41,480
হুহ?

32
00:06:41,480 --> 00:06:44,320
আমাকে পেছনে ফেলে দৌড়ে গেলে না কেন?

33
00:06:44,320 --> 00:06:46,650
আমি এতদূর পড়ে যাইনি।

34
00:06:47,440 --> 00:06:52,620
আপনি ভয়ঙ্করভাবে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছিল,
তারপর তোমার নিরাপত্তার দায়িত্ব আমাকে দিয়ে দাও।

35
00:06:52,620 --> 00:06:55,240
তোমাকে ছেড়ে আমি কেমন মানুষ হব?

36
00:07:02,960 --> 00:07:05,300
যদি ঠিক মনে পড়ে,

37
00:07:05,300 --> 00:07:09,720
ভ্যাম্পায়ারদের নির্মূল করা হয়েছিল
একটি যুদ্ধ যা 300 বছর আগে সংঘটিত হয়েছিল।

38
00:07:09,720 --> 00:07:11,260
300 বছর আগে...

39
00:07:11,260 --> 00:07:16,390
যার মানে আপনার বয়স 300 বছরের বেশি হতে হবে।

40
00:07:18,480 --> 00:07:20,640
এটা অভদ্র.

41
00:07:23,310 --> 00:07:26,610
সব ভ্যাম্পায়ার কি এতদিন বাঁচে?

42
00:07:26,610 --> 00:07:31,650
আমি বিশেষ কারণ আমি পুনর্জন্ম করি, আমার বয়স হয় না।

43
00:07:31,650 --> 00:07:33,990
একটি বিশেষ ধরনের জাদু হতে হবে
যে আপনাকে অমর করে তোলে।

44
00:07:33,990 --> 00:07:35,580
হুম...

45
00:07:35,580 --> 00:07:39,410
তাহলে, আপনি কি জানেন আমরা এখন কোথায় আছি?

46
00:07:39,410 --> 00:07:41,920
অথবা আপনি জানেন
পৃষ্ঠ পর্যন্ত কোন উপায়?

47
00:07:41,920 --> 00:07:43,880
আমি না...

48
00:07:43,880 --> 00:07:48,380
কিন্তু তারা এই গোলকধাঁধা বলে
মাভেরিকদের একজন দ্বারা নির্মিত হয়েছিল।

49
00:07:48,380 --> 00:07:50,590
ম্যাভেরিক্স?

50
00:07:50,590 --> 00:07:56,220
তারা ছিল দেবতাদের দূত যারা যুদ্ধ করেছিল
ঈশ্বরের যুগে তাদের দেবতাদের বিরুদ্ধে।

51
00:07:56,220 --> 00:07:58,930
দেবতাদের বিরুদ্ধে যাওয়া মানুষ ছিল?

52
00:07:58,930 --> 00:08:02,560
তারা বলে ম্যাভেরিক্স
পৃথিবীকে ধ্বংস করার চেষ্টা করেছে,

53
00:08:02,560 --> 00:08:08,190
কিন্তু তাদের পরিকল্পনা ভেস্তে গেল এবং তারা
তাদের গোলকধাঁধায় পালিয়ে গেছে।

54
00:08:08,190 --> 00:08:11,190
এর মানে কি এই
গ্রেট অর্কাস গোলকধাঁধা, খুব?

55
00:08:11,190 --> 00:08:18,240
হুম, এবং মনে হচ্ছে ম্যাভারিক
প্রতিটি গোলকধাঁধা নীচে বসবাস.

56
00:08:18,240 --> 00:08:21,200
নরকের গভীরতম গভীরে, হাহ?

57
00:08:21,200 --> 00:08:23,960
আমরা যদি সেখানে যাই,
আমরা পৃষ্ঠের একটি উপায় খুঁজে পেতে পারে.

58
00:08:26,580 --> 00:08:27,960
আমি এটা পাই.

59
00:08:27,960 --> 00:08:33,760
এটা বোঝাতে চাই যে কেউ ঐশ্বরিক wielding
জাদু শুধু পৃষ্ঠের একটি পথ তৈরি করতে পারে.

60
00:08:36,390 --> 00:08:44,140
"যাদুতে উচ্চ সম্বন্ধযুক্ত আকরিক।
যত বেশি মন শুষে নেয়,
এটি তত শক্তিশালী হয়।"

61
00:08:36,720 --> 00:08:38,350
Shtar আকরিক.

62
00:08:38,350 --> 00:08:40,270
জাদু একটি উচ্চ সম্বন্ধ সঙ্গে একটি আকরিক.

63
00:08:40,270 --> 00:08:44,690
যত বেশি মন শুষে নেয়,
এটি শক্তিশালী হয়ে ওঠে।

64
00:08:44,690 --> 00:08:47,190
এটা এত কঠিন কেন অনুমান.

65
00:08:55,200 --> 00:08:56,610
আপনি কি তৈরি করছেন?

66
00:08:56,610 --> 00:09:00,660
এটি রেলগান সংস্করণ
একটি অ্যান্টিমেট্রিয়েল রাইফেলের।

67
00:09:00,660 --> 00:09:02,160
রেল...?

68
00:09:02,160 --> 00:09:05,620
আপনি আমার বন্দুক ডোনার দেখেছেন, তাই না?

69
00:09:05,620 --> 00:09:10,250
এটা বেশ শক্তিশালী বন্দুক।
বুলেটগুলিও বিশেষ।

70
00:09:10,250 --> 00:09:15,010
কিন্তু আমি এই নিখুঁত উপাদান ব্যবহার করছি
একটি ঘুষি আরো ডোনার প্যাক করতে.

71
00:09:15,010 --> 00:09:17,050
ঠিক আছে, সব সম্পন্ন

72
00:09:17,050 --> 00:09:19,470
এটির নাম শ্লেগেন।

73
00:09:19,470 --> 00:09:21,560
তুমি এখানে কেন, হাজিম?

74
00:09:21,560 --> 00:09:22,560
হুহ?

75
00:09:22,560 --> 00:09:24,930
কেন আপনি সরাসরি মনা হেরফের করতে পারেন?

76
00:09:24,930 --> 00:09:26,480
কি?!

77
00:09:26,480 --> 00:09:30,690
আপনি কিভাবে দানব খেতে পারেন?
তুমি কি মানুষ? তোমার হাতের কি হয়েছে?

78
00:09:30,690 --> 00:09:34,990
H-এক সেকেন্ড ধর!
আমি ক্রমে সবকিছু ব্যাখ্যা করব, শুধু ধরে রাখুন!

79
00:09:36,530 --> 00:09:39,660
ঠিক আছে, আমি কোথায় শুরু করব...

80
00:09:42,700 --> 00:09:48,250
একদিন আমাদের ডাকা হলো
ঈশ্বর এহিত দ্বারা এই পৃথিবীতে.

81
00:09:48,250 --> 00:09:53,460
তারা বলেন, আমরা অনুমিত ছিল
মানবতাকে দানব থেকে বাঁচাতে মানুষ।

82
00:09:53,460 --> 00:09:57,880
যাইহোক, আমার কাজ ছিল Synergist,
যা যুদ্ধের জন্য উপযুক্ত ছিল না।

83
00:09:57,880 --> 00:10:02,720
সবাই বলেছিল আমি লড়াইয়ে একেবারেই অকেজো।

84
00:10:02,720 --> 00:10:07,980
আমরা সঙ্গে দলবদ্ধ
গোলকধাঁধা পরিষ্কার করার জন্য রয়্যাল গার্ড।

85
00:10:07,980 --> 00:10:11,230
একটি বেহেমথের সাথে লড়াইয়ের মাঝখানে,
আমি আমার এক সহপাঠীর দ্বারা প্রতারিত হয়েছিলাম,

86
00:10:11,230 --> 00:10:14,780
এবং আমি এটা জানতাম আগে,
আমি এখানে গভীরতার মধ্যে নিচে ছিলাম.

87
00:10:14,780 --> 00:10:18,360
একটি দৈত্য আমার হাত খেয়েছে,
এবং আমি মৃত্যুর কাছাকাছি ছিলাম...

88
00:10:18,360 --> 00:10:21,660
কিন্তু আমি সিদ্ধান্ত নিলাম আমি যাচ্ছি
বেঁচে থাকার জন্য, যাই হোক না কেন।

89
00:10:21,660 --> 00:10:27,210
তাই আমি আমার synergist ক্ষমতা ব্যবহার
একটি দানবকে মেরে খেয়ে ফেলার জন্য।

90
00:10:34,050 --> 00:10:36,380
ওহ, কি ভুল?

91
00:10:36,380 --> 00:10:40,800
এটা খুবই ভয়ংকর... শুনতে খারাপ লাগে।

92
00:10:42,930 --> 00:10:44,890
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

93
00:10:44,890 --> 00:10:47,770
আমি একটা বাজে কথা বলি না
আমার সহপাঠীদের সম্পর্কে আর

94
00:10:47,770 --> 00:10:50,350
আমি প্রতিশোধও চাই না।

95
00:10:50,350 --> 00:10:53,940
আমি শুধু ভাল পেতে চাই
এমন কিছুতে যা আমাকে বাঁচতে সাহায্য করবে।

96
00:10:53,940 --> 00:10:56,190
আমি বাড়ি ফেরার পথ খুঁজতে যাচ্ছি।

97
00:10:56,190 --> 00:10:58,780
আমি আমার সব দিতে হবে.

98
00:10:58,780 --> 00:10:59,860
বাড়ি ফিরে?

99
00:10:59,860 --> 00:11:01,530
আচ্ছা, হ্যাঁ।

100
00:11:01,530 --> 00:11:07,370
অবশ্যই, অনেক পরিবর্তন হতে পারে
আমার সম্পর্কে, কিন্তু আমি বাড়িতে যেতে চাই.

101
00:11:07,370 --> 00:11:09,040
ওহ.

102
00:11:09,040 --> 00:11:12,580
আমার কাছে ফিরে যাওয়ার মতো বাড়ি নেই...

103
00:11:15,300 --> 00:11:17,130
আমার আর সেই পুরানো দরকার নেই!

104
00:11:17,130 --> 00:11:19,800
আমি চাই তুমি যে নামেই দাও না কেন, হাজিমে!

105
00:11:21,550 --> 00:11:23,090
আহ, মানুষ...

106
00:11:27,270 --> 00:11:29,770
তুমি সাথে আসতে চাও, তাহলে, ইয়ু?

107
00:11:29,770 --> 00:11:31,060
হুহ?

108
00:11:31,060 --> 00:11:34,310
মানে, আমার সাথে বাড়ি ফিরে।

109
00:11:34,310 --> 00:11:38,900
এটা দেখতে বেশ বিরক্তিকর হতে পারে
যে মানুষের পৃথিবীতে যাদু নেই,

110
00:11:38,900 --> 00:11:41,610
কিন্তু আমি মনে করি আমরা কিছু কাজ করব।

111
00:11:41,610 --> 00:11:45,620
শুধুমাত্র যদি আপনি চান, অবশ্যই.

112
00:11:45,620 --> 00:11:47,240
আপনি কি নিশ্চিত?

113
00:12:07,930 --> 00:12:10,060
স্থিতি: খুলুন!

114
00:12:10,060 --> 00:12:14,060
"দক্ষতা: এলিমেন্টাল অ্যাফিনিটি, এলিমেন্টাল রেজিস্ট্যান্স,
শারীরিক প্রতিরোধ, যৌগিক যাদু,
তলোয়ার চালনা, হারকিউলিয়ান শক্তি, দ্রুত পদক্ষেপ"

115
00:12:10,350 --> 00:12:14,060
কাউকি আমানোগাওয়া, কাজ: হিরো।

116
00:12:14,060 --> 00:12:18,320
দূরদর্শিতা, বর্ধিত মানা পুনরুদ্ধারের গতি,
উপস্থিতি উপলব্ধি, যাদু উপলব্ধি,
সীমা বিরতি, ভাষা বোঝা"

117
00:12:15,650 --> 00:12:18,320
মনে হচ্ছে আপনি আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছেন।

118
00:12:19,280 --> 00:12:24,490
আমরা ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ চালিয়ে যাব
বর্তমান সদস্যদের সাথে গোলকধাঁধায়।

119
00:12:24,490 --> 00:12:26,950
আমি বিশ্বাস করি আপনি সেই অনুযায়ী প্রস্তুতি নিবেন।

120
00:12:26,950 --> 00:12:28,330
হ্যাঁ, স্যার!

121
00:12:28,330 --> 00:12:30,040
যে সব.

122
00:12:36,710 --> 00:12:40,010
ব্যর্থতা একটি বিকল্প নয়, হাহ...

123
00:12:42,510 --> 00:12:46,720
ঠিক আছে, সবাই! আমরা যাচ্ছি
এই প্রশিক্ষণ সফল করতে!

124
00:12:46,720 --> 00:12:48,050
ঠিক!

125
00:12:55,560 --> 00:12:58,400
ঈশ্বর অভিশাপ!

126
00:12:58,400 --> 00:13:00,440
চালিয়ে যাও, হাজিমে।

127
00:13:01,110 --> 00:13:03,530
আপনি উপায় খুব ঠান্ডা!

128
00:13:05,700 --> 00:13:07,620
কি জাহান্নাম এই ছেলেরা?!

129
00:13:07,620 --> 00:13:11,240
যতই খুন করি না কেন,
তারা শুধু আসতে থাকে!

130
00:13:11,240 --> 00:13:13,080
এবং তাদের আরো এবং আরো আছে.

131
00:13:13,080 --> 00:13:17,880
যে পাগল! আর কি হল
তাদের মাথায় ফুল দিয়ে?

132
00:13:19,210 --> 00:13:20,380
তারা কিউট ধরনের.

133
00:13:20,380 --> 00:13:24,220
তারা জাহান্নামের মত!
তুমি কি দেখেছ আগেরটা কি ছিল...

134
00:13:32,850 --> 00:13:35,230
দাঁড়াও, ওই ফুলগুলো কি...

135
00:13:36,640 --> 00:13:37,730
পরজীবী।

136
00:13:37,730 --> 00:13:39,400
আপনিও তাই মনে করেন?

137
00:13:40,320 --> 00:13:41,860
কিছু তাদের নিয়ন্ত্রণ করা উচিত.

138
00:13:41,860 --> 00:13:46,070
হ্যাঁ। যদি আমরা জিনিসটা না মেরে ফেলি
যে ফুল নিয়ন্ত্রণ করছে,

139
00:13:46,070 --> 00:13:50,490
তাহলে আমাদের যুদ্ধ করতে হবে
এই স্তরের প্রতিটি দানব...

140
00:14:08,720 --> 00:14:10,470
এটা কোথায়?

141
00:14:10,470 --> 00:14:12,680
উৎস কোথায়?

142
00:14:23,480 --> 00:14:26,030
আরে, একটু মিস ভ্যাম্পায়ার রাজকুমারী?

143
00:14:26,030 --> 00:14:29,660
তুমি কি আমার রক্তে নাস্তা বন্ধ করতে পারবে?!

144
00:14:29,660 --> 00:14:31,240
আমি এটা সাহায্য করতে পারে না.

145
00:14:31,240 --> 00:14:34,490
হ্যাঁ, ঠিক! আপনি যে ক্লান্ত হতে পারে না!

146
00:14:38,330 --> 00:14:40,750
আচ্ছা, এটা সন্দেহজনক মনে হচ্ছে...

147
00:15:08,150 --> 00:15:10,570
আমাদের আপাতত নিরাপদ হওয়া উচিত।

148
00:15:10,570 --> 00:15:11,910
ভালো কাজ।

149
00:15:11,910 --> 00:15:15,160
তুমি যদি সত্যিই আমাকে সুখী করতে চাও,
তাহলে ওখান থেকে নামলে না কেন?

150
00:15:15,620 --> 00:15:17,660
ফাইন।

151
00:15:19,960 --> 00:15:23,630
ঠিক আছে। তারা বেশ মরিয়া ছিল,

152
00:15:23,630 --> 00:15:25,880
তাই আমি বাজি ধরেছি আমরা এখানে জ্যাকপট আঘাত করব।

153
00:15:25,880 --> 00:15:26,960
আপনার গার্ডকে হতাশ করবেন না।

154
00:15:34,760 --> 00:15:38,850
আমার ইন্দ্রিয় উপস্থিতি দক্ষতা
এখনও কিছু সনাক্ত করা যায়নি...

155
00:15:47,150 --> 00:15:48,570
অভিশাপ!

156
00:15:53,660 --> 00:15:56,580
এটা সম্ভবত উৎস থেকে একটি আক্রমণ, Yue.

157
00:15:56,580 --> 00:15:59,000
এটা কোথায় জানেন?

158
00:15:59,000 --> 00:16:00,250
ইয়ু?

159
00:16:07,630 --> 00:16:10,220
দৌড়াও, হাজিমে!

160
00:16:17,060 --> 00:16:19,520
ঐ সবুজ বলগুলো কি তার সাথে এমন করেছে?

161
00:16:58,350 --> 00:17:00,770
তুমি অর্ধেক খারাপ না...

162
00:17:07,190 --> 00:17:09,730
হাজিম, আমি দুঃখিত...

163
00:17:27,460 --> 00:17:29,750
কি ভুল?

164
00:17:29,750 --> 00:17:33,510
আমি সেই দানব খেয়ে প্রতিরোধ অর্জন করেছি।
যে কৌশল আমার উপর কাজ করবে না!

165
00:17:33,920 --> 00:17:35,180
থামো!

166
00:17:39,800 --> 00:17:40,680
অভিশাপ...

167
00:17:40,680 --> 00:17:42,100
না!

168
00:17:43,140 --> 00:17:45,890
হাজিম, আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না!

169
00:17:45,890 --> 00:17:47,150
শুধু গুলি!

170
00:17:47,150 --> 00:17:49,270
ইয়ে...

171
00:17:52,480 --> 00:17:55,450
হাজিমে, গুলি!

172
00:17:55,740 --> 00:17:57,570
অপেক্ষা করুন, সত্যিই?

173
00:17:57,570 --> 00:17:59,740
যে জিনিস সহজ করে তোলে!

174
00:18:07,830 --> 00:18:10,630
আমার দিকে এভাবে তাকাও না।

175
00:18:18,680 --> 00:18:21,890
তুমি ঠিক আছে? কিছু বন্ধ মনে?

176
00:18:22,810 --> 00:18:23,930
তুমি আমাকে গুলি করেছিলে।

177
00:18:24,930 --> 00:18:26,770
তুমি আমাকে বলেছিলে।

178
00:18:28,060 --> 00:18:29,940
আপনিও দ্বিধা করেননি।

179
00:18:29,940 --> 00:18:33,230
ওয়েল, আমি এটা গুলি করতে চেয়েছিলেন.

180
00:18:33,230 --> 00:18:35,820
আমি জানতাম আমি আমার চিহ্নে আঘাত করব, কিন্তু...

181
00:18:35,820 --> 00:18:37,110
কিন্তু?

182
00:18:37,110 --> 00:18:43,740
কিন্তু আমি যদি কিছু না বলে তাকে গুলি করতাম,
আপনি সম্ভবত ক্ষিপ্ত হবেন, তাই আমি বন্ধ রাখা.

183
00:18:43,740 --> 00:18:46,790
আমার মনে হয় আপনি আমার মাথার কিছু অংশ পুড়িয়ে ফেলেছেন।

184
00:18:46,790 --> 00:18:51,040
এটা আবার বেড়ে উঠবে, তাই না? কোন বড় কথা.

185
00:19:01,550 --> 00:19:03,140
কিছু চাই, ইয়ু?

186
00:19:03,140 --> 00:19:04,430
আমার দরকার নেই।

187
00:19:04,430 --> 00:19:08,850
অর্থপূর্ণ, আপনি সিল করা হয়েছে
300 বছর দূরে এবং বেঁচে ছিল।

188
00:19:08,850 --> 00:19:10,770
যদিও তোমার ক্ষুধার্ত নেই?

189
00:19:10,770 --> 00:19:13,940
আমি ছিলাম... কিন্তু আমি ঠিক আছি।

190
00:19:13,940 --> 00:19:18,030
ঠিক আছে? কি, কিছু খেয়েছো?

191
00:19:19,740 --> 00:19:21,070
তোমার রক্ত।

192
00:19:21,070 --> 00:19:25,910
ওহ. তার মানে আপনার খাওয়ার দরকার নেই
যতক্ষণ আপনি রক্ত পান করছেন।

193
00:19:25,910 --> 00:19:28,870
আমি খাবার থেকেও পুষ্টি পেতে পারি...

194
00:19:28,870 --> 00:19:32,380
তবে রক্তই সবচেয়ে কার্যকরী উপায়।

195
00:19:32,380 --> 00:19:34,290
আমি এটা পাই.

196
00:19:40,260 --> 00:19:43,090
ঠোঁট চাটছ কেন?

197
00:19:45,470 --> 00:19:48,020
আপনি ভাল স্বাদ.

198
00:19:52,270 --> 00:19:54,610
আপনি পাকা স্বাদ.

199
00:19:54,610 --> 00:19:57,280
H-এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।

200
00:19:57,280 --> 00:19:59,610
ছি ছি ছি ছি!

201
00:19:59,610 --> 00:20:02,450
পালাচ্ছে না। খাওয়ার সময়।

202
00:20:41,780 --> 00:20:44,410
আমরা অবশেষে 100 তলায় আছি।

203
00:21:09,010 --> 00:21:11,600
হাজিম, আপনি স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সাবধানে আছেন...

204
00:21:11,600 --> 00:21:16,440
হ্যাঁ, এই যেহেতু
আমার পতনের পর থেকে শততম তলা।

205
00:21:16,440 --> 00:21:20,280
আমি ভেবেছিলাম এখানে কিছু একটা থাকতে পারে।

206
00:21:20,280 --> 00:21:22,240
কি মত?

207
00:21:23,400 --> 00:21:25,740
আমি জানি না, শুধু নিরাপদ থাকতে চাই।

208
00:21:42,840 --> 00:21:45,970
নিচে কিছু থাকলে,
এটা এই দরজার বাইরে।

209
00:21:45,970 --> 00:21:47,970
তুমি ভয় পেয়েছ, ইয়ে?

210
00:21:47,970 --> 00:21:51,600
আমি তোমার সাথে থাকলে না, হাজিমে।

211
00:21:51,600 --> 00:21:53,180
যেটা শুনতে ভালো লাগে!

212
00:21:59,440 --> 00:22:05,150
"শুভ সকাল," "শুভরাত্রি"
এই সব সহজ জিনিস

213
00:22:05,150 --> 00:22:10,240
আমার কাছে স্বপ্নের মতো এবং প্রিয়

214
00:22:10,240 --> 00:22:14,950
কারণ আমি অবশেষে আপনার সাথে দেখা করেছি

215
00:22:14,950 --> 00:22:21,590
সবকিছু তাই বিশেষ, আবার ধন্যবাদ

216
00:22:24,340 --> 00:22:29,720
আমি ভাবিনি যে আমি একা হয়ে যাব

217
00:22:29,720 --> 00:22:34,930
অর্থাৎ যতক্ষণ না তুমি আমাকে না পেয়েছ

218
00:22:34,930 --> 00:22:40,520
আমি কিছুতেই ভয় পাইনি

219
00:22:40,520 --> 00:22:45,940
অর্থাৎ যতক্ষণ না আমি তোমাকে ছাড়া পৃথিবীর কথা ভাবি

220
00:22:45,940 --> 00:22:52,780
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?
আমি তোমাকে মিস করি, আমি তোমাকে খুব পছন্দ করি

221
00:22:52,780 --> 00:22:58,580
আমি তোমাকে ভালোবাসি, ভুলে যেও না

222
00:22:58,580 --> 00:23:03,670
রাতের প্রথম তারার মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠুন

223
00:23:03,670 --> 00:23:09,470
এবং অন্য কারো চেয়ে আমার কাছাকাছি থাকুন

224
00:23:09,470 --> 00:23:14,850
আমি তোমাকে কখনো যেতে দেব না

225
00:23:14,850 --> 00:23:20,350
আমি কখনোই সেই হাত ছাড়ব না

226
00:23:20,350 --> 00:23:27,900
আমার পাশে থাকুন এবং জ্বলজ্বল করুন

227
00:23:30,950 --> 00:23:33,780
আরিফুরেটা: কমনপ্লেস থেকে
বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী